15 noviembre 2010


Paks skiti akinín


Paks skiti akinín,

xa xanat yikat,

akgtati talhtsi,

tasikulanalinitay

ktakgayawaní.

Spupuku xanat kin,

xpakgan xpipilekg,

malaknuyaw kimaknikán

akxní senan.

Paks skiti akinín,

tujumaw kxatlimink talhtsi,

tsukuy jiliy,

anta kxtamputsni kuxi

tsukuy pulha latamat.



Todos somos peces


Todos somos peces,

lirios del agua,

las cuatro semillas

benditas en el mar.

Somos pétalos azules,

ala de mariposas,

un cuerpo abierto

al caer la lluvia.

Todos somos peces,

en la olla de las semillas,

caen los truenos,

el ombligo del maíz

comienza a germinar.

2 comentarios:

Secretos compartidos dijo...

Muy buen trabajo, ojalá sigas interesándote en estas nuestras culturas originarias

Secretos compartidos dijo...

Por favor acude al Museo de Antropología y en el segundo piso hay información de grupos étnicos, tomen fotos de totonacos y súbelas al blog